Ein Archäologenteam sucht die Amazonenstadt, doch Tarzan weigert sich, den geheimen Ort preiszugeben. In seiner jugendlichen Naivität bietet Boy sich als Führer an, was die Amazonen in große Gefahr bringt - ohne Tarzan sind sie verloren.